カムカムエヴリバディ 再放送 第23回 12月18日水曜日放送分に注目
2024年11月18 日月曜日から再放送が始まったNHK朝ドラの「カムカムエブリバディ」。12月11日水曜日の時点で第18回までが終了しました。
「カムカムエブリバディ」は「涙腺崩壊必至」と言われた名作中の名作ですが、皆さんは再放送が始まってから何枚ハンカチを濡らしましたか？
次週の12月18日水曜日に放送が予定されている「カムカムエブリバディ」第23回で、視聴者の皆さんはまた1枚ハンカチを用意しなければならないでしょう。
しょ・しょ・しょじょじ Come come everybody
安子（上白石萌音）は試行錯誤を繰り返しながら芋あめを作っていますが、そう簡単には売れません。るいを守る一心で自分はろくに食べもせず、働きづめの日々です。そんな中、安子は住宅街の民家から漏れ聞こえる英語の歌に出会います。それは平川唯一という講師の『英語会話』第一回放送でした。それから毎日仕事終わりに民家の軒先に立ち寄り『英語会話』に夢中になって聴いていました。しかしある日、空き巣に疑われてしまい…
NHKの番組表から引用した「カムカムエヴリバディ」第23回のあらすじです。るいを育てながら生活費を稼ぐのに疲れ切った安子（上白石萌音）の耳にあのメロディが聞こえてきます。
「しょ・しょ・しょじょじ」ならぬ”Come come everybody, How do you do? How are you”という英語歌詞でお馴染みのラジオ英語講座の歌です。
カムカム英語の歌詞と平川唯一
日本人によって馴染みのある「証城寺の狸囃子」をベースに、英語講師の平川唯一さんが作詞した歌です。
平川唯一さんは、ネット上では「カムカム 英語 歌詞」「come come eveybody 歌詞」で有名な人ですが、実は平川唯一さんは1945年8月15日に昭和天皇自ら読み上げた「終戦の詔勅（いわゆる玉音放送）」を連合国に向けて英訳したとてもエラい先生でもあります。
平川先生の経歴はともかくとして、令和の時代になっても”come come eveybody”のメロディと歌詞は、今だに印象深いものがあります。「まだ聞いたことがない」という視聴者の方は、朝ドラ「カムカムエヴリバディ」で聞いてみてください。
視聴者の皆様はくれぐれもハンカチをお忘れなく。
コメント